Does Updating Cost per Item Fix Past Shopify Orders?
No. Shopify records the cost at the moment an order is placed, so correcting the field today leaves every month you have already sold exactly as it was. What the edit does, what it cannot reach, and how a month actually gets restated.